1. Budget Banque
  2. Budget
  3. Dit-on budgéter ou budgétiser ?
Dit-on budgéter ou budgétiser ?
Sommaire

Doit-on dire budgéter ou budgétiser ? Les deux mots peuvent-ils être utilisés ? Quelle est la différence entre budgéter et budgétiser ? Nous allons tout vous dire sur le sujet.

 

Budgéter ou budgétiser ?

Selon le célèbre dictionnaire Larousse, budgéter et budgétiser sont des synonymes. Ce dictionnaire précise que la forme budgéter est la forme la plus couramment utilisée. Cependant d’autres sources évoquent le fait que le mot budgéter est vieillissant et qu’il a tendance à être remplacé par son synonyme : budgétiser.

Au Canada les mots budgéter et budgétiser ne sont pas synonymes, ils ont chacun leur sens propre.

 

Que signifient les mots budgéter ou budgétiser en France ?

Budgéter ou budgétiser signifie inscrire une dépense ou une recette dans un budget.
Le budget en question peut être un budget personnel, un budget familial, le budget d’une entreprise, le budget d’une collectivité ou encore le budget de l’Etat.

On peut ainsi parler de dépense non budgétée ou non budgétisée pour parler d’une sortie d’argent non prévue à l’origine.

 

Que signifient les mots budgéter et budgétiser au Canada ?

Au Canada, le mot budgétiser signifie la même chose qu’en français.

Le mot budgéter signifie lui, établir ou faire un budget.

 

 

BUDGIX - jeu de société pour initier les enfants à l'argent

Le jeu de société pour s'amuser en famille et apprendre l'argent aux enfants.
"Ce qui est appris en jouant est appris de manière plus durable !"
Découvrir
En cliquant sur "Accepter et fermer", vous consentez à l’utilisation de cookies ou technologies similaires conformément à nos politiques Cookies et Politique de confidentialité. Ils nous servent ainsi qu’à nos partenaires à personnaliser votre expérience ainsi que les publicités et contenus en fonction de votre navigation, profil, et localisation, mesurer l’audience, vous proposer nos contenus, produits et services, et vous permettre d’interagir avec les réseaux sociaux. Vous pouvez, à tout moment, modifier vos choix cookies dans votre navigateur.
Accepter et fermer